IEC 60072 · IEC 60034-30-1 · IEC 60034-5 · CE · CCC
Fabricant de moteurs IEC
JWMotor conçoit et fabrique dans sa propre usine des moteurs asynchrones triphasés à cage selon les normes IEC. Les dimensions de montage suivent IEC 60072, les classes de rendement IEC 60034-30-1 et l’enveloppe est IP55 selon IEC 60034-5. Cette page précise le périmètre de chaque norme et les séries que nous fabriquons selon celle-ci.
Ce que signifie « moteur IEC »
Un moteur IEC est construit selon les normes moteurs de la Commission électrotechnique internationale. Pour l’acheteur, cela se traduit par quelques points vérifiables sur la fiche technique et la plaque signalétique.
Carcasse et dimensions de montage
IEC 60072 fixe la hauteur d’axe, l’entraxe des trous de pattes, la bride et le bout d’arbre pour chaque numéro de carcasse. Un moteur de même carcasse d’un autre fabricant se boulonne sur le même socle. Notre catalogue indique des dimensions de montage selon IEC 60072 et la norme chinoise GB/T 4772.1.
Classe de rendement
IEC 60034-30-1 définit les classes de rendement des moteurs asynchrones triphasés à cage monovitesses. Y2 est IE2 (haut rendement), YE3 est IE3 (Premium) et YE4 est IE4 (Super Premium). Le catalogue indique la conformité à GB 18613 et IEC 60034-30-1.
Comment le rendement est mesuré
Notre catalogue détermine le rendement par la méthode d’analyse des pertes de GB/T 1032, avec mesure des puissances d’entrée et de sortie, sans estimation à partir d’une plaque signalétique.
Enveloppe
IP55, conforme à GB/T 4942.1 et à IEC 60034-5. Notre page Personnalisation propose IP55 et IP65 comme options standard, avec étanchéité spéciale au-delà sur demande.
Caractéristiques nominales, service et refroidissement
Caractéristiques nominales selon GB/T 755, service continu S1, modes de refroidissement IC411 et IC416, classe thermique 155 (F).
Disposition de montage
Codes de montage selon GB/T 997 : B3, B5, B35 et V1 comme positions principales, plus B14, B34, V3, V5 et d’autres pour les petites carcasses.
Les normes de notre catalogue et où elles apparaissent
Chaque ligne ci-dessous figure dans la présentation de notre catalogue 2025, sauf la norme de vibrations, issue de notre contrôle qualité.
| Norme | Ce qu’elle couvre | Sur un moteur JWMotor |
|---|---|---|
| IEC 60072 · GB/T 4772.1 | Dimensions de montage et numéros de carcasse | Tableaux dimensionnels B3, B5 et B35 par carcasse : carcasses 80–400 pour B3 et B35, 80–280 pour B5 |
| IEC 60034-30-1 · GB 18613 | Classes de rendement des moteurs asynchrones triphasés à cage monovitesses | Y2 IE2, YE3 IE3, YE4 IE4 ; les moteurs RFKS pour réducteurs sont IE3 |
| GB/T 1032 | Méthode d’essai du rendement | Analyse des pertes à partir des puissances d’entrée et de sortie mesurées |
| IEC 60034-5 · GB/T 4942.1 | Degré de protection | Enveloppe IP55 |
| GB/T 755 | Caractéristiques nominales et performances | Tableaux de performances du catalogue, aux valeurs nominales de 380 V 50 Hz |
| GB/T 997 | Codes des dispositions de montage | B3, B5, B35, V1, B14, B34, V3, V5 et autres, selon les plages de carcasses |
| ISO 10816-3 | Évaluation des vibrations des machines | Vibrations multiaxes mesurées sur chaque unité, équilibrage visant la zone A |
Plage de carcasses : la présentation du catalogue indique les hauteurs d’axe H80 à H400 pour les séries à haut rendement ; les tableaux Y2 vont de la carcasse 63 à 450. La page produit Y2 indique les carcasses 63–355 ; les tableaux du catalogue font référence. Besoin d’adapter la carcasse à votre socle ? Voir le Moteurs électriques IEC pour un remplacement à carcasse identique.

Comment la norme est tenue en production
Une norme sur papier a peu de valeur sans matériaux et essais pour l’étayer. Voici les contrôles décrits sur nos pages Qualité et Matériaux.
01
Données dimensionnelles par carcasse
Tableaux dimensionnels du catalogue pour B3, B5 et B35 par carcasse, confirmés sur le plan de chaque commande.
02
Acier du circuit magnétique
Acier au silicium Baosteel 50W470 de 0.5 mm de série. Option 0.2 mm pour fréquence variable et haute vitesse.
03
Cuivre et roulements
Bobinages en cuivre sans oxygène à 99.99%. Roulements SKF, NSK ou C&U, jeu C3.
04
Isolation
Classe F (155 °C) de série avec imprégnation sous vide et pression. Classe H sur demande.
05
Essais de routine
Résistance, IR et PI, interspires, à vide, rotor bloqué, rigidité diélectrique à 2× la tension nominale + 1000 V, vibrations et vitesse, sur chaque moteur.
06
Un rapport chacun
Chaque moteur est livré avec sa propre fiche : résistance, rigidité diélectrique et vibrations.
Séries IEC construites selon ces normes
Trois séries d’usage général couvrent les classes IE2, IE3 et IE4 sur carcasses IEC. Plages issues des tableaux de performances du catalogue.

Moteurs d’usage général en fonte
Y2 · YE3 · YE4
Y2 (IE2) : 0.09–900 kW, carcasses 63–450. YE3 (IE3) : 0.18–630 kW, carcasses 80–400. YE4 (IE4) : 0.55–630 kW, carcasses 80–400. Deux, quatre, six et huit pôles, avec des puissances à dix pôles dans certaines tailles YE3 et YE4.
Fonte grise · Montage IEC 60072 · IP55 · Classe F · S1 · IC411
Le même catalogue répertorie aussi les moteurs RFKS pour réducteurs (IE3), YD et YDT multivitesses à changement de pôles, YVF2 à fréquence variable et YEJ à frein. Pages des séries : Y2 · YE3 · YE4 · RFKS · YD · YDT · YVF2 · YEJ
Qui a besoin de références IEC
Constructeurs de machines exportateurs
Votre machine doit respecter les règles de rendement et le système de carcasses du marché destinataire. Indiquez le pays et nous adapterons la classe.
Entretien et remplacement
Un moteur IEC défaillant est remplacé par un moteur de même carcasse. Envoyez la plaque signalétique ; voir le remplacement à carcasse identique.
Distributeurs et projets
Un fournisseur pour IE2, IE3 et IE4 sur le même système de carcasses, avec montage, tension et arbres sur mesure lorsque le moteur standard ne convient pas.
Vous hésitez entre les classes ? Lire le comparatif IE2, IE3 et IE4.
Demander les données d’un moteur IEC
Indiquez le marché et le moteur. Nous répondons avec la série, la classe et la fiche de données.
- Pays de destination et règle de rendement à respecter
- kW, pôles et carcasse, ou photo de plaque
- Position de montage (B3, B5, B35, V1 ou autre)
- Tension et fréquence d’alimentation
- Documents nécessaires avec l’expédition
- Quantité
Jiangxi Jiawang Special Motor · +86 199 0684 4761 · [email protected] · Garantie de 1 an sur tous les produits
Questions sur les moteurs IEC
Qu’est-ce qu’un moteur IEC ?
Un moteur construit selon les normes IEC : carcasse et dimensions de montage selon IEC 60072, classe de rendement selon IEC 60034-30-1 et protection de l’enveloppe selon IEC 60034-5. Les moteurs IEC de même carcasse de différents fabricants partagent hauteur d’axe, entraxe des pattes et bride.
Quelles classes de rendement fabriquez-vous ?
IE2 (Y2), IE3 (YE3) et IE4 (YE4), classés selon IEC 60034-30-1. Les moteurs RFKS pour réducteurs sont répertoriés IE3.
Quels certificats JWMotor détient-il ?
Certification CE et certification nationale CCC depuis 2009. Demandez les documents requis pour votre marché lors de votre demande ; nous confirmerons ce que nous pouvons fournir.
Comment le rendement du moteur est-il déterminé ?
Par la méthode d’analyse des pertes de GB/T 1032, à partir des puissances d’entrée et de sortie mesurées, comme indiqué dans notre catalogue.
Fournissez-vous des moteurs 50 Hz et 60 Hz ?
Le catalogue indique 50 Hz et 60 Hz comme fréquences nominales. Ses tableaux de performances sont à 50 Hz ; les caractéristiques à 60 Hz sont donc confirmées avec le devis. Voir les Moteurs 60 Hz.
Quelle classe mon marché exige-t-il ?
Cela dépend du pays et des caractéristiques nominales du moteur. Indiquez où il fonctionnera. Notre page YE4 traite du règlement européen d’écoconception (EU) 2019/1781 pour les moteurs de 75–200 kW ; pour les autres marchés, nous vérifions avec vous avant le devis.
